cổn bào
Định nghĩa
- Danh từ:
- Áo mặc ngoài của vua hoặc quan lại thời phong kiến: "cổn bào" là loại áo lễ phục dài, thường được thêu hình rồng hoặc các họa tiết tượng trưng cho quyền lực tối cao, chỉ dành cho vua chúa hoặc các bậc đại thần trong các nghi lễ trọng đại.
- Áo choàng trang trọng: "cổn bào" còn chỉ một loại áo choàng rộng, có tay dài, được làm từ gấm vóc quý, mang tính nghi thức và biểu tượng cho địa vị xã hội.
Ví dụ sử dụng
- (Nhà vua mặc áo lễ phục thêu rồng màu vàng sáng chói tiến lên ngai vàng.)
- (Trong triều đình, áo choàng nghi lễ là dấu hiệu của quyền lực cao nhất.)
- (Chiếc áo choàng trang trọng được thêu công phu bằng chỉ vàng và ngọc trai.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "cổn bào long cổn": áo lễ phục của vua có thêu hình rồng, thường dùng trong các dịp tế lễ hoặc lên ngôi.
- Long cổn là loại cổn bào đặc biệt chỉ dành cho hoàng đế. (Áo lễ thêu rồng là loại áo choàng đặc biệt chỉ dành cho vua.)
- "cổn bào miện quan": áo mũ lễ phục đầy đủ của vua chúa, bao gồm cả mũ miện và cổn bào.
- Trong lễ đăng quang, nhà vua mặc cổn bào miện quan uy nghi. (Trong lễ lên ngôi, nhà vua mặc áo mũ lễ phục đầy đủ, uy nghiêm.)
Biến thể và từ gần giống
- Áo bào (danh từ): áo dài mặc ngoài của quan lại hoặc vua chúa thời xưa, thường có màu sắc phân biệt theo phẩm hàm.
- Áo bào xanh là trang phục của quan văn. (Áo dài màu xanh là trang phục của quan văn.)
- Cổn miện (danh từ): mũ miện và áo lễ phục của vua, dùng để chỉ toàn bộ lễ phục hoàng gia.
- Cổn miện được bảo quản trong hoàng cung. (Mũ áo lễ phục hoàng gia được cất giữ trong cung điện.)
Từ đồng nghĩa
- Long bào: áo của vua thêu hình rồng, đồng nghĩa với "cổn bào" nhưng thường nhấn mạnh vào họa tiết rồng.
- Lễ phục hoàng gia: trang phục nghi lễ dành cho vua chúa, mang tính trang trọng.
- Áo triều phục: áo mặc trong triều đình của vua và quan lại.
Thành ngữ liên quan
- Cổn bào long cổn: áo lễ phục có thêu rồng, biểu tượng cho quyền lực tối cao.
- Cổn bào long cổn là vật thiêng liêng của triều đại. (Áo lễ thêu rồng là vật linh thiêng của triều đại.)